Ako 1. pridávam
PARAMORE
Paramore je americká rocková skupina, ktorá vznikla v roku 2004.
Dnes skupinu tvorí : speváčka
Hayley Williams, basgitarista
Jeremy Davis(vpravo) a rytmická gitarista
Taylor York(vľavo)
-na konci leta 2010 sa od skupiny odtrhli bratia Josh(sólová gitara) a Zac Farro(bubny)
Pramore (boli s nimi aj bratia Farrovci) nahrali oficiálnu pieseň pre film Twilight- názov piesne je
DECODE TEXT:
How can I decide what’s right?
when you’re clouding up my mind
I can’t win your losing fight,
all the time
How can I ever own what’s mine,
when you’re always taking sides
But you won’t take away my pride,
no not this time
Not this time…
How did we get here
When I used to know you so well
But how did we get here
I think I know
The truth is hiding in your eyes
and its hanging on your tongue
Just boiling in my blood
but you think that I cant see
What kind of man that you are,
if you’re a man at all
Well I will figure this one
out on my own
(I'm screaming i love you so)
on my own
(my thoughts you can't decode)
How did we get here
when I used to know you so well
But how did we get here
I think I know
Do you see what we’ve done
We’re gonna make such fools of ourselves
Do you see what we’ve done
We’re gonna make such fools of ourselves
How did we get here
when I used to know you so well
But how did we get here
I think I know
There is something I see in you
It might kill me
I want it to be true
Preklad:
Ako môžem rozhodnúť, čo je správne?
Keď zahaľuješ moju myseľ
Nemôžem vyhrať tvoj prehraný boj,
Stále...
Ako môžem niekedy vlastniť to, čo je moje
Keď si vždy vyberáš stranu
Ale nemôžeš odniesť moju hrdosť,
Nie, nie teraz
Nie teraz
Ako sme sa sem dostali
Veď som ťa vždy dobre poznala
Ale ako sme sa sem dostali
Myslím, že viem
Pravda sa skrýva v tvojich očiach
A visí ti na jazyku
Len vrie v mojej krvi
Ale myslíš si, že to nechcem vidieť
Aký druh človeka si,
Ak si vôbec človek
No, toto si vyriešim
Ja sama
(Kričím, že ťa tak milujem)
Ja sama
(Nemôžeš rozlúštiť moje myšlienky)
Ako sme sa sem dostali
Veď som ťa vždy dobre poznala
Ale ako sme sa sem dostali
Myslím, že viem
Vidíš, čo sme urobili
Robíme zo seba bláznov
Vidíš, čo sme urobili
Robíme zo seba bláznov
Ako sme sa sem dostali
Veď som ťa vždy dobre poznala
Ale ako sme sa sem dostali
Myslím, že viem
Je tam niečo, čo v tebe vidím
Mohlo by ma to zabiť
Chcem, aby to bola pravda